Mercredi 24 novembre 2010 3 24 /11 /Nov /2010 13:54

Depuis que j'ai terminé mon mini Jules Verne (le tour du monde en 80 jours) version espagnole facile, j'ai fait quelques calculs  vites faits et, si on calcule la partie "camino" (toute la côte nord en 45 jours) et les trois autres côtes (en autobus), mon tour de l'Espagne aura duré environ ça, 80 jours. 

 

Personnellement, je préfère mon voyage à celui de Jules Verne.  Moi, au moins, j'ai le temps de voir quelque chose.. lol.. et d'apprendre une langue.

 

Je veux m'excuser à mes fidèles lecteurs, parents et amis si je n'ai pas écrit aussi souvent depuis la fin du Camino.  Il y a une bonne raison à cela.  C'est que mon nouveau voyage s'organise presqu'entièrement par Internet.  Alors aussitôt que j'approche un ordinateur, c'est pour contacter des gens, envoyer des demandes d'hébergement.  Comme c'est une question de survie, j'en oublies un peu mon blog. 

 

Trouver un sens à mon voyage..

 

J'ai fini par trouver un sens à ce nouveau type de voyage: un objectif, un travail et des amis aussi.  

 

Les amis, c'est facile.  Ce sont mes hôtes.   J'entre maintenant dans la vie des gens, dans leur maison, dans leur famille et dans leur cercle d'amis.  J'entre aussi un peu dans leurs habitudes. J'apprends les coutumes du pays, la culture, la langue.   J'entre probablement aussi un peu dans leur tête, leurs pensées.  Là aussi, j'ai l'habitude de bousculer un peu parfois, mais très très doucement, je vous assure.  Et j'ose espérer que j'entre un peu aussi dans leur coeur, comme eux ils entrent dans le mien.

 

Je suis accueillie la plupart du temps comme de la grande visite.  On me chouchoute, on m'invite au restaurant, on me fait visiter la ville, on me guide, on me présente comme étant une amie du Canada (ça parait bien dans une conversation  ;-).   Je suis chanceuse et privilégiée de voyager comme ça.  Tous ces gens sont adorables, sympathiques et trèèèèèès généreux.  

 

Mon objectif, c'est Barcelone, mais en passant par le Sud.  J'entends descendre au sud pour me trouver du travail dans les champs d'oranger.  En 2004, j'ai fait les vendanges à Chateauneuf-du-Pape et, ensuite, j'ai récolté des olives biologiques en Toscane.  J'avais essayé de récolter des oranges en Sardaigne, mais ça n'avait pas marché.  Maintenant, je voudrais me réessayer.  Comme j'aime travailler en agriculture, je trouve ça "cool" de récolter des fruits et légumes qu'il n'y a pas chez nous.  Et je dois avouer que de renflouer un peu mon porte-monnaie ne me ferait pas de tort.

 

Mon nouveau travail, c'est d'apprendre l'espagnol, et je l'apprends à 100 miles à l'heure.  Je me suis acheté un cahier d'exercices pour les après-midi creuses et un nouveau livre de lecture (poésie et théâtre) en espagnol relativement facile.  Mais l'essentiel de mon apprentissage, c'est avec les gens que je le fait.  Ce sont les conversations en espagnols avec tous mes hôtes, leurs amis, leur famille.  C'est mon immersion complète et totale dans la culture espagnole qui parfait non seulement mes connaissances dans la langue, mais aussi dans leur culture, leur Histoire, leurs habitudes et leur mode de vie.

 

 

  

12 novembre, Salamanca

 

J'ai dormi à l'auberge de pélerins.  Quand même rencontré des gens intéressants. 

 

Salamanca est une ville majestueuse, très dynamique, universitaire avec une architecture imposante et ancestrale.  Les cathédrales et les édifices en général sont gigantesques et très richement décorés.  Je ne me souviens plus quelle époque, mais c'est impressionnant.

 

 

13, 14 novembre, Cáceres

 

C'est la fin de semaine et j'ai rendez-vous avec mes nouveaux CS, Maria del Mar et Sergio, ainsi que leur deux très sympathique chiennes, même si un peu fofolles (loca, loca, loca!)  

 

SANY0211.JPG.jpgJe suis traitée comme de la grande visite.  À peine ai-je le droit de faire la vaisselle. Maria del Mar (qui veut dire Marie de la Mer) est aussi belle que son nom.  Elle est médecin, Sergio est vendeur.  Ils ont la fin de semaine de congé et ils ont le goût de bouger.  J'arrive dans leur vie comme une bonne défaite pour faire des activités.  Samedi soir, ils me font visiter Càceres, me guident à travers les musées, les monuments, les cathédrales.  Ils m'expliquent les faits intéressants de leur culture.  

 

Ils sont patients, parlent lentement et prennent le temps de m'expliquer. J'apprends l'espagnol à 100 milles à l'heure.  Maintenant, je suis complètement immergée dans la culture et la langue espagnoles.  

 

Le lendemain, ils m'ammènent à Mérida, où on visite entre autre un ancien théâtre et une arène de l'époque romaine.

 

Fin de semaine fantastique en somme.  Je commence à m'assimiler à la culture espagnole. 

 

Ils me découragent un peu pour la récolte d'orange.  Ils croient que tout est déjà récolté.

 

 

15, 16 novembre, Ayamonte

 

Des heures et des heures d'autobus à regarder le paysage passer à toute vitesse à travers une vitre.  C'est ennuyant et abrutissant et, même si je n'ai pas bougé de la journée, j'arrive fatiguée.

 

Ayamonte, c'est le pays des oranges.  C'est le sud de l'Espagne, tout près du Portugal. Encore dans l'autobus, je vois des champs d'orangers à perte de vue.  Et toujours accrochées à leurs branches, de grosses oranges bien mûres.  Je reprends espoir de me trouver du travail.

 

Mon nouveau CS est en fait toute une famille avec 4 enfants.  Ben oui, j'avais le goût d'un peu de bruit et d'action. Une jolie petite famille unie et aimante.  Les deux grandes filles de 12 et 11 ans sont bien élevées, serviables et jasantes.  Le p'tit bonhomme de 3 ans attire bien sûr toute l'attention et le bébé de 3 mois est un ange de quiétude.  

 

Dolorès, la mère, est super-sympathique et parle... super-vite.  Je la comprends une fois sur deux, mais qui pourrait lui en vouloir?  Elle est adorable.   Javi, le père, fait la cuisine.  Je l'aide à "popoter" un plat typique de la région, de la gaspacho, une espèce de purée de tomate et ail qui se mange avec du pain.  C'est bon.  

 

Pour les oranges, il est un peu négatif.  Le pays est en pleine crise économique et les marocains arrivent à pleins bateaux pour travailler pour des "peanuts".  Je suis une autre immigrante qui veut venir travailler en dessous de la table.  Je comprends rapidement que je suis mal venue et je n'insiste pas. De toute façon, si je trouve de travail, il faudra aussi que je trouve à me loger.

 

Par contre, je profite de mon séjour pour mettre mon CV allemand à jour.  Je sais qu'il me faut maintenant préparer mon arrivée en Autriche. 

 

 

17 novembre, Huelva

 

Je suis hébergée par un jeune couple.  Elle est sympathique.  Mais assez bizarrement, c'est lui qui m'a invitée et, aussitôt qu'il arrive, il semble me voir comme une intruse dans son appartement.  Je crois qu'il est simplement fatigué du travail ou que tout simplement ça ne clique pas entre nous.  Ça arrive!  

 

Par contre, chez eux, j'ai Internet à volonté et, pour tout vous dire, pas grand chose d'autre à faire.  Alors j'en profite!  J'envois mon Curriculum Vitae à toutes les écoles du Vorarlberg.  

 

Dès le lendemain matin, j'ai une vingtaine de réponses déjà.  Toutes sont encourageantes!  Ils me disent tous ce que je savais déjà: il faut que j'envoies mon CV directement au ministère de l'éducation.  

 

En attendant, je les ai impressionnés avec mes voyages et mes projets.  À présent, tout le Vorarlberg m'attend et a les yeux braqués sur moi.  :-)

 

 

 

 

Par MFranceFa9 - Publié dans : hors des sentiers battus - Communauté : Blogueurs du Québec
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Bonjour Marie,

Merci pour ce magnifique récit que je lis comme un roman....durant des heures, je commence mon camino depuis Tours.

Que le bonheur vous accompagne !

Didier

Commentaire n°1 posté par Didier le 14/11/2011 à 22h28

 

Merci de me lire,  ça fait toujours du bien de savoir que les gens apprécient.

Merci aussi d'avoir attiré mon attention sur cet article.  J'avais relu récemment mon camino, mais je ne m'étais pas rendu jusqu'à cette étape du voyage.  Dommage que je n'ai pas documenté ma traversée de la Suisse, mais bon... on ne peut pas tout avoir. 

En tout cas, mes aventures devraient se remettrent très bientôt en branle parce que je pars vendredi prochain pour la Chine où je vais enseigner le français pendant un an.

Donc, à suivre...

Et MUY BUEN CAMINO!  :-)

..MFrance

 

 

Réponse de MFranceFa9 le 14/11/2011 à 23h52

C'est moi! Ich bin's!

  • Petite Marie de par le vaste Monde
  • : Les voyages et les réflexions d'une Québécoise un peu flyée.
  • Contact

Bonjour.

Je m'appelle Marie-France.   Je suis professeur de francisation, éternelle vagabonde, grande amoureuse de la Nature et des voyages.  J'aime sortir des sentiers battus et j'ai une façon assez spéciale d'explorer le monde.  

Je vous propose de visionner mon "roadtrip" en Côte-Nord/Gaspésie et de marcher avec moi sur le Chemin de Compostelle.  Ce sont des voyages extraordinaires que j'ai fait.  J'en ai fait d'autres et j'en ferai d'autres.  Je pars sous peu en Chine enseigner le français à des futurs immigrants québécois.  Je risque d'avoir des choses à dire.  ;-)

 Bonne visite et.. à bientôt.
..MFrance

Grüssgott.

Ich heisse Marie-France.  Ich bin Sprachlehrerin von Quebec, Kanada.  Ich lade Sie ein, um meinen Abenteuer in "Keine da" zu anschauen.  Es ist eine Reise, dass ich in meine eigenen Land in August 2009 gemacht habe,und ich bin wirklich gegangen, wo es keine da bist.    ;-)

 

Ich wünsche Sie einen guten Besuch.

Bis bald.

..MFrance

Hola.

Soy Marie-France de Canada.  Soy profesora de Idioma y me gusta viajar.  Puede usted mirar un viajo que hice in Agosto 2009 in mi pais.  Despuès he hecho el Camino de Santiago (Camino del Norte) y ahora estoy haciendo la vuelta del España y estoy aprendando el español tambien.

 

Buen visita.

..MFrance

Traduction - Übersetzung

deutsch Italiano español English العربية

Communautés - Gemeinschaften

Recommander - Empfehlen

OverBlog

Commentaires - Kommentare

faire l'école buissonnière..

C'est s'engager, un bon matin (comme à tous les matins) sur le chemin de l'école et décider soudainement de ne pas y aller.. de tout simplement changer de cap..  juste pour voir où la vie nous mène.

 

   ... bonne école buissonnière à tous!

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés